Thema 1- Nachhaltige Entwicklung
Abgas (n) – gaz d’échappement
Agrarwirtschaft (oder Landwirtschaft) (f) – agriculture
Armut (f) - pauvreté
Auswirkung (f) – impact
Aufschwung (m)- montée/croissance
Ballungsraum (f) - foyer de population
Bevölkerungswachstum (n) – croissance de la population
(siehe auch „demographischer Übergang“)
Bodenschätze (m) – ressources minières
BIP – PIB
Das Bruttoinlandsprodukt (Abkürzung: BIP) gibt den Gesamtwert aller Waren und Dienstleistungen an, die innerhalb eines Jahres im Inland hergestellt wurden.
Blickpunkt (m)- point de vu
BNE - PNB
Summe der innerhalb eines Jahres von allen Bewohnern eines Staates
erwirtschafteten Einkommen, unabhängig davon, ob diese im Inland oder im Ausland erzielt wurden. Im Unterschied dazu umfasst das Bruttoinlandsprodukt alle im Inland erzielten Einkommen.
Demographischer Übergang - transition démographique
Phase starken Bevölkerungswachstums (hohe Geburten- und niedrige Sterberate) die zu einem erneut schwachen Bevölkerungswachstum nach dem Übergang (niedrige Geburten- und niedrige Sterberate) führt.
Durchschnittswert (m) – moyenne
Entwicklung (f) – développement; entwickeln - développer
Entwicklungsland - pays en développement (PED)
Dazu gehören auch die am geringsten entwickelten Länder (PMA franz.), die sich hauptsächlich in Afrika befinden, wie zum Beispiel Äthiopien, Demokratische Republik Kongo oder Burkina Faso
Ernährung (f) - nourriture, alimentation
Geburtenrate (f) - taux de natalité
Gefälle (n) - dénivelé, gradient, contraste
Gerechtigkeit (f)- le fait d'être juste
Gesellschaft (f) – société
HDI - Die Lebensbedingungen kann man mit Hilfe des HDI (Human Developpement Index; IDH frz) messen. Seit 1990 benutzt die UN diesen Index um den Entwicklungsstand eines Landes zu messen. Der HDI wird mit Hilfe von drei Kriterien erstellt: Die Lebenserwartung, die Alphabetisierung und der Reichtum (BIP pro Kopf). Der höchste Rang liegt bei 1, der niedrigste liegt bei 0.
Hochentwickelte Industrieländer (n) - les pays industriels développés. Das sind die Länder des reichen Nordens
Hunger (m) - faim
Kaufkraft (f) - pouvoir d'achat
Kindersterblichkeit (f) - mortalité infantile
Krankheiten (f)- maladies
Lebensbedingungen (f) – conditions de vie
Menschenrechte (n)- droits de l'homme
messen - mesurer
Nachhaltige Entwicklung (f) – développement durable
Eine Entwicklung die den heutigen Generationen entspricht ohne die Möglichkeiten künftiger Generationen zu gefährden, ihre eigenen Bedürfnisse zu befriedigen und ihren Lebensstil zu wählen. (nach WCED 1987). Ein Projekt nachhaltiger Entwicklung ist wirtschaftlich rentabel, umweltfreundlich und sozial gerecht.
Raubbau (m) – surexploitation ou pillage d’une ressource
Rückschritt (m)- regression
Saurer Regen (m) – pluies acides
Schwellenländer (n) - pays emergents
Das sind Entwicklungsländer mit einem starken Wirtschaftswachstum wie zum Beispiel Brasilien oder Indien
Sterberate (f) - taux de mortalité
Übergriff (m) - empiètement
Umwelt (f) – environnement
Umwelschützer (m) – écologiste
Umweltverschmutzung (f) – pollution
Ungleichheiten (f) – inégalités
Unterernährung (f) - malnutrition
verdoppelt - doublé
verzehnfacht- multiplié par dix
Wachstum (n) - croissance
Wahl (f)- choix
Weltbevölkerung (f)- population
Wirtschaft (f) – économie
Click here to edit.